Spanish Translation Bureau ("STB") (perteneciente a Gemini Management Services Limited, sociedad inscrita en Inglaterra y Gales con el n° 3250532 y con sede social en 32 Stanley Road, Warmley, Bristol, BS15 4NX) opera este sitio web. La utilización de este sitio se rige por los siguientes términos y condiciones de uso.
La utilización de nuestro sitio web supone que acepta estar sujeto a estos términos y condiciones. Si no está de acuerdo con esto, no ha de acceder o utilizar nuestro sitio web.
Este sitio web, su contenido y el copyright de los mismos son propiedad de STB. Usted no está autorizado a reproducir ningún aspecto del sitio web o de su contenido, ni a incluirlo o almacenarlo en su propio sitio web o en ninguna otra publicación, tanto si está en formato electrónico como en otro formato. Tampoco está autorizado a reflejar el contenido o a modificar o reutilizar los gráficos o el texto de ninguna manera o mediante ningún medio excepto si ha recibido autorización previa por escrito de nuestra parte.
La transmisión de datos a través de Internet no puede garantizarse que sea 100% segura. Por tanto, aunque nuestro objetivo es proteger su información personal de acuerdo con los términos establecidos en nuestra política de privacidad, no podemos asegurar o garantizar la seguridad de la información que nos transmite a través de Internet, y lo hace asumiendo los riesgos que esto conlleva. Cuando recibimos su transmisión, hacemos todo lo posible para asegurar la seguridad dentro de nuestro sistema.
STB supervisa y actualiza de manera regular la información contenida en su sitio web cuando se requiere. Los cambios en nuestro servicios y precios, nuestros términos y condiciones y políticas o contenido del sitio web se realizarán en cualquier momento sin notificación. El uso continuado de nuestro sitio web y/o de nuestros servicios significa que usted está de acuerdo con dichos cambios.
STB no se responsabiliza de ninguna pérdida, tanto directa, indirecta o emergente que pueda sufrir como resultado de cualquier cambio que realicemos de acuerdo con la condición 4 establecida más arriba o derivada de la reliance de la información contenida en este sitio web. Específicamente, no aseguramos, garantizamos ni disponemos la adecuación de nuestros servicios a sus requisitos. Por tanto, usted debe ponerse en contacto con el consulado o embajada correspondiente para comprobar que los documentos que nos presenta para su traducción son los requeridos por su punto de destino.
Todas las llamadas a los números de este sitio web pueden ser grabadas a efectos de formación y control de calidad.
La estimación del coste de nuestros servicios que se proporciona a su petición a través de este sitio web, se basará en la información limitada que se nos proporciona en ese momento y es, por tanto, meramente indicativa. STB se reserva el derecho a incrementar el precio de sus servicios teniendo en cuenta información adicional que nos proporcione posteriormente o un incremento en el coste de nuestros servicios que no dependa de nosotros (por ejemplo, el aumento de los costes de legalización). Le informaremos por email de dichos incrementos y el pago total del importe adicional se realizará antes de que proporcionemos los documentos requeridos.
STB no asegura ni garantiza que este sitio web o alguno de sus vínculos o sitios vinculados estén libres de virus. STB no acepta responsabilidad por ninguna pérdida directa o emergente ocasionada por el uso del sitio web, sus vínculos o sitios vinculados. Asimismo, no aseguramos ni garantizamos que este sitio web funcione sin errores o de forma ininterrumpida.
STB no asegura ni garantiza la precisión o legalidad del contenido de cualesquiera sitios web vinculados y no será responsable respecto a ninguna parte del contenido de los mismos.
STB se reserva el derecho de modificar cualquier error tipográfico o de otra índole u omisión en relación con el contenido de este sitio web en cualquier momento sin incurrir por ello en responsabilidad ante usted.
Al aceptar estos términos, usted se compromete a no utilizar ningún dispositivo, software o similar con el fin de causar daños al sitio web, provocar interrupciones, o afectarlo negativamente de cualquier forma.
Todo servicio que prestamos atendiendo a una solicitud de información por su parte o a un pedido a través del sitio web será brindado estrictamente con arreglo a nuestros Términos y Condiciones Comerciales..